Google’s Super Bowl ad shows how Pixel is the most helpful phone for editing photos and fixing pictures, even ones taken on other devices.