These startups are using AI to decarbonize buildings, create sustainable agriculture, protect biodiversity, and remove carbon from the atmosphere.