NotebookLM has launched Discover Sources, which lets you add sources from the web to your notebook.