At YouTube’s fourth annual Brandcast event, advertisers, partners and creators came together in New York City to hear about how brands can make the most out of YouTube. …