Aeneas, a new AI model, helps historians interpret, attribute and restore ancient inscriptions.