An overview of the new ways brands can stand out and make valuable connections on YouTube, including on Shorts and with creators.